Translation of مَوْضِع اِهْتِمَام الْآخَرِين

  • arabdict Dictionary & Translator Arabic German
  • arabdict
  • Ask Ask
  • Add Add translation
  • Q & A Question & Answer
  • Account
    Log in/Sign up
  • More
    • Add translation
    • Question & Answer
    • Favorites list
    • Vocabulary Trainer
    • Contact
    • Hall of Fame
    • History
    • wish list
Choose a dictionary
  • German - Arabic
  • English - Arabic
  • French - Arabic
  • Spanish - Arabic
  • Italian - Arabic
  • Turkish - Arabic
  • Arabic - Arabic
Learn
        Translate | Synonyms | Opposites | Correct
        Computer   Law   Psychology   Economy  

        Translate German Arabic مَوْضِع اِهْتِمَام الْآخَرِين

        German
         
        Arabic
        related Translations
        • die Geselligkeit (n.) , [pl. Geselligkeiten]
          حب الاختلاط بالآخرين
          more ...
        • die Angelegenheiten anderer Leute Pl.
          أمور الآخرين
          more ...
        • die kontaktfreudigkeit (n.)
          حُبُّ الاِختِلاطِ بالآخَرين
          more ...
        • fremdes Eigentum (n.)
          ممتلكات الآخرين
          more ...
        • Belange anderer
          طلب الأَخَرينْ
          more ...
        • mit weiteren Angehörigen
          مع الأقارب الآخرين
          more ...
        • die beiden Anderen
          الاثنين الآخرين
          more ...
        • mit anderen Menschen Kontakt aufzunehmen
          تواصل مع الآخرين
          more ...
        • die Privatsphäre anderer
          خصوصية الآخرين
          more ...
        • gegenüber anderen Menschen
          تجاه الآخرين
          more ...
        • die Fremdbezeichnung (n.)
          تسمية من الآخرين
          more ...
        • mit anderen Nutzern {comp.}
          مع مستخدمين آخرين {كمبيوتر}
          more ...
        • die Rechte anderer {Pl.}, {law}
          حقوق الآخرين {قانون}
          more ...
        • mitreisen (v.)
          سافر مع الأخرين
          more ...
        • fremdaggressiv (adj.) , {psych.}
          عدواني مع الآخرين {علم نفس}
          more ...
        • dazwischenfunken (v.)
          تدخل في شؤون الآخرين
          more ...
        • das Bodyshaming (n.)
          السخرية من أجساد الآخرين
          more ...
        • die Fremdzuschreibung (n.)
          إسناد من قِبل الآخرين
          more ...
        • der Eingriff in die Privatsphäre anderer {law}
          تدخل في خصوصية الآخرين {قانون}
          more ...
        • der Nichtsnutz (n.)
          عالة على الآخرين
          more ...
        • die Fremdscham (n.)
          خجل من تصرفات الآخرين
          more ...
        • ausstehende Zahlungen anderer Lieferanten Pl., {econ.}
          مستحقات موردين آخرين {اقتصاد}
          more ...
        • die Unterlegenheit (n.)
          الشعور بالنقص عن الاخرين
          more ...
        • die Einfühlsamkeit (n.)
          الشعور بإحساس الآخرين
          more ...
        • auf jdn. herabschauen
          نظر للآخرين بتعالي
          more ...
        • auf jdn. herabschauen
          نظر للآخرين بتكبر
          more ...
        • am kürzeren Hebel sitzen
          تأثيره أقل من الآخرين
          more ...
        • fürsorglich (adj.)
          مُرَاعٍ لشُعُور الآخرين
          more ...
        • die Hilfsbereitschaft (n.) , [pl. Hilfsbereitschaften]
          الاستعداد لمساعدة الآخرين
          more ...
        • am längeren Hebel sitzen
          تأثيره أقوى من الآخرين
          more ...
        • «
        • 1
        • 2
        • 3
        • »

        Examples
        • unterstreicht, wie wichtig die verstärkte regionale Zusammenarbeit für die Entwicklung der südosteuropäischen Staaten in den vorrangigen Bereichen der Infrastruktur, des Verkehrs, des Handels, der Energie und der Umwelt sowie in anderen Bereichen von gemeinsamem Interesse ist;
          تؤكد أهمية تعزيز التعاون الإقليمي في تنمية دول جنوب شرق أوروبا في مجالات الهياكل الأساسية والنقل والتجارة والطاقة والبيئة ذات الأولوية، فضلا عن المجالات الأخرى موضع الاهتمام المشترك؛
        • unterstreicht, wie wichtig die verstärkte regionale Zusammenarbeit für die Entwicklung der südosteuropäischen Staaten in den vorrangigen Bereichen der Infrastruktur, des Verkehrs, des Handels, der Energie und der Umwelt sowie in anderen Bereichen von gemeinsamem Interesse ist, und begrüßt den Vertrag zur Gründung der Energiegemeinschaft, die Schaffung des Regionalen Kooperationsrats und die Verhandlungen über die gleichzeitige Erweiterung und Änderung des Zentraleuropäischen Freihandelsabkommens;
          تؤكد أهمية تعزيز التعاون الإقليمي في تنمية دول جنوب شرق أوروبا في المجالات ذات الأولوية وهي الهياكل الأساسية والنقل والتجارة والطاقة والبيئة وكذلك المجالات الأخرى موضع الاهتمام المشترك، وترحب بالمعاهدة المنشئة للجماعة المعنية بالطاقة وإنشاء مجلس التعاون الإقليمي والمفاوضات الرامية إلى التوسيع والتعديل المتزامنين لاتفاق التجارة الحرة لوسط أوروبا؛
        support arabdict
        Dictionaries & Lexicons
        • German
        • English
        • French
        • Spanish
        • Italian
        Question & Answer
        • Questions German
        • Questions English
        • Questions French
        • Questions Italian
        • Questions Spanish
        Links & Partner
        • arabdict Android
        • arabdict Apple
        • Hall of Fame
        • Videos
        Follow arabdict
        • Contact
        • About us

        Copyright © 2008 – 2025

        • select language
          • Deutsch
          • Français
          • Español
          • Italiano
          • Türkçe
          • عربي
        • Imprint
        • Terms of use
        • data privacy

        Sign up / Log in


        Add translation



        Search Tips

        - To filter the search results.
        - Shows the exact hits.
        - Use the pen to edit or change a record.
        - An arrow indicates further information.
        - To search in external websites.
        - To close the additional information.
        - To pronounce the search results using Google Translate.
        - To show the translation information.

        Verb Conjugation (Arabic)